Memoirs Malayan Family. Buku ini adalah terjemahan Marsden dari kisah seorang keluarga Melayu yang memberikan wawasan tentang kehidupan sosial dan budaya Melayu pada masa itu. Sebagai seorang orientalis, Marsden menampilkan perspektif Eropa terhadap budaya lokal yang sering kali dipenuhi dengan bias kolonial.