Kesusasteraan Dunia dalam Terdjemahan Indonesia (Wereld literatuur in Indonesische Vertaling). Dalam buku ini, H.B. Jassin merangkum kisah penerjemahan kesusastraan dunia dalam Bahasa Indonesia. Diantaranya, karya sastra yang berasal dari Iran, India, Tiongkok, Jepang, hingga Inggris, Prancis, Rusia, Amerika, Spanyol, dan Mesir.