Sejarah Raja-Raja Barus. merupakan bagian dari seri Naskah dan Dokumen Nusantara yang diterbitkan oleh École française d’Extrême-Orient (EFEO) bekerja sama dengan Gramedia Pustaka Utama. Buku ini menyajikan dua naskah kuno yang berasal dari wilayah Barus, sebuah kota pelabuhan bersejarah di pesisir barat Sumatra. Isi Pokok Buku Secara Jelas: 1. Dua Naskah Utama Kronik Hulu (Asal Keturunan Raja Barus) Menyajikan silsilah dan asal-usul para penguasa Barus dari garis Hulu, termasuk tokoh-tokoh yang memiliki gelar adat dan pengaruh politik di wilayah pedalaman. Kronik Hilir (Sejarah Tuanku Batu Badan) Mengisahkan tokoh penting bernama Tuanku Batu Badan, termasuk peranannya dalam pemerintahan, konflik lokal, dan hubungan dengan kerajaan lain seperti Aceh dan Pagaruyung. 2. Pendekatan Filologis Buku ini menyajikan transliterasi naskah beraksara Jawi, disertai dengan terjemahan dan penjelasan dalam bahasa Indonesia dan Prancis. Penjelasan tentang sistem ejaan, romanisasi, dan struktur bahasa digunakan untuk membantu pembaca memahami teks asli. 3. Konteks Sejarah dan Budaya Barus dikenal sebagai pusat perdagangan kapur barus dan jalur pelayaran penting sejak masa klasik. Naskah-naskah ini merekam dinamika kekuasaan lokal, hubungan antar kerajaan, dan struktur sosial masyarakat Melayu di Sumatra. 4. Tujuan Akademik Buku ini ditujukan untuk memperkenalkan dokumen sejarah lokal yang belum banyak dikenal, sekaligus melestarikan warisan budaya yang terancam punah. Menjadi pelengkap bagi karya Jane Drakard lainnya, seperti A Malay Frontier, yang membahas sejarah Barus dalam konteks yang lebih luas.