Javaansche Raadsels in Poezie. Buku Verklaring van de meest bekende Javaansche raadsels in poëzie disusun oleh W. Meijer Ranneft dan diterbitkan pada tahun 1896 oleh Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen. Karya ini merupakan kelanjutan langsung dari buku terdahulu karya Meijer Ranneft yang memuat dokumentasi teka-teki Jawa dalam bentuk prosa pada tahun 1893. Fokus utama buku ini adalah mengumpulkan, mengkatalogkan, dan menganalisis berbagai cangkriman atau teka-teki tradisional Jawa yang dikemas dalam bentuk puisi. Sebagian besar teka-teki yang dihimpun ditulis menggunakan struktur tembang macapat tradisional seperti Kinanthi, Sinom, Asmaradana, dan Pocung. Setiap bait tembang disajikan beserta rahasia atau jawaban terselubung yang harus ditebak melalui pemahaman makna metaforis dan analogi bahasa. Selain teka-teki lirik, buku ini juga memuat wangsalan, yakni bentuk teka-teki khas Jawa yang jawabannya tersembunyi di dalam petunjuk kata atau rima bunyi. Meijer Ranneft melengkapi setiap teks berbahasa Jawa dengan terjemahan dan penjelasan analitis dalam bahasa Belanda. Penjelasan tersebut memuat bedah struktur bahasa, etimologi kata, serta kaitan budaya di balik setiap tebakan yang disajikan. Materi teka-teki mencakup bermacam benda sehari-hari, seperti perkakas rumah tangga, alat pertanian, hingga bagian dari tumbuhan dan hewan. Fenomena alam, teka-teki hitungan, permainan aksara Jawa, serta anggota tubuh manusia turut dijadikan bahan tebakan yang interaktif. Buku ini memperlihatkan kreativitas berbahasa serta kecerdasan selera humor masyarakat Jawa lewat penggunaan teka-teki pelesetan (blenderan). Secara kebudayaan, antologi ini merekam pola pikir, kearifan lokal, dan dinamika sosial masyarakat Jawa pada akhir abad ke-19. Dari sudut pandang linguistik, karya ini menjadi dokumentasi penting dalam memetakan penggunaan tingkatan bahasa Jawa ngoko dan krama dalam lirik tembang. Buku ini menegaskan bahwa cangkriman bukan sekadar hiburan rakyat, melainkan media olah pikir yang kaya akan estetika sastra. Hingga saat ini, karya tersebut menjadi salah satu rujukan klasik bernilai tinggi dalam kajian filologi, folklor, dan sastra Nusantara