Nederland en Indonesie : Culturele Betrekkingen. 1952. Buku "Nederland en Indonesië: Culturele Betrekkingen" (1952): Buku ini membahas hubungan budaya antara Belanda dan Indonesia pasca-kemerdekaan (1949). Diterbitkan pada masa awal hubungan diplomatik Republik Indonesia Serikat (RIS) dan Kerajaan Belanda. Tema utamanya adalah redefinisi hubungan dari pola kolonial menjadi hubungan kerja sama antar-negara merdeka. Menjelajahi warisan intelektual dan pendidikan Belanda di Indonesia, seperti sistem sekolah dan ilmu pengetahuan. Membahas bagaimana institusi budaya (museum, perpustakaan, penelitian) dapat dikelola bersama atau dialihkan. Menyoroti isu bahasa, peran bahasa Belanda versus bahasa Indonesia, serta penerjemahan sastra. Menganalisis saling pengaruh dalam seni, arsitektur, dan musik antara kedua negara. Membahas warisan arsip, koleksi naskah, dan benda budaya yang menjadi isu repatriasi atau akses bersama. Berisi usulan untuk pertukaran pelajar, mahasiswa, dan dosen antara kedua negara. Merefleksikan peran mantan pegawai kolonial (Indolog) sebagai "jembatan budaya" pasca-kemerdekaan. Bertujuan untuk membangun fondasi baru kerja sama budaya yang setara dan saling menguntungkan. Mencerminkan usaha Belanda untuk mempertahankan pengaruh budaya di Indonesia melalui cara-cara soft power. Mengakui kontribusi Indonesia pada seni dan budaya Belanda. Buku ini juga menyentuh tantangan politik dan emosional dalam mengubah hubungan dari penjajah-dijajah menjadi mitra. Secara keseluruhan, dokumen ini merupakan percikan awal diplomasi budaya dalam hubungan bilateral yang masih rapuh pasca-revolusi.